آنشب قَدری که گوینداهل خلوت امشب است

آنشب قَدری که گوینداهل خلوت امشبست

یارب این تأثیردولت درکدامین کوکب است

شب قدر: به باورمسلمانان، قرآن درشب قدرنازل شده وعظمتِ آن آنقدرزیاد است که دراین شب اعمال هزاربرابرمحاسبه می شود.  درقرآن ازقول خداوند آمده است:....وتوچه می دانی که شب قدر چیست؟ 

دقیقاً روشن نیست که شبِ قدر، کدام یک از شب های سال است و محتملاً دردهه ی سوّم ماه رمضان است. این شب چون درنظرمسلمانان دارای قدر و منزلت است ازهمین رو شب قدر نامیده شده است.

اساساً "قدر" به معنای اندازه ‌گیریست و ظاهراً منظور قرآن کریم از   «قدر» نامیدن  شبِ ، تعیین و مشخص کردن جزئیاتِ امور مربوط به تمامیِ مخلوقات در چنین شبیست . 

به بیانی دیگر به باورمسلمانان در این شب، حوادث و اتفاقاتی مانند مرگ و زندگی، سعادت و شقاوت، رزق و روزی و غیره برای انسانها و حوادث طبیعی جاری شدن سیل،وقوع زمین لرزه و ...مشخص می‌گردد. باتوجه به سایر بیتها بی تردید منظورحافظ  ازشب قدر دراین غزل ٫،شب قدری نیست که قرآن نازل شده بلکه شبیست که حافظ به کام دل رسیده وحال خوبی وخاطره انگیزی داشته است ارزش این شب برای حضرت حافظ بسیارزیادبوده که آن راباشب قدرمسلمانان برابردانسته است.